Prevod od "věci po" do Srpski


Kako koristiti "věci po" u rečenicama:

Nevím, co je na konci té uličky, pane Tuvoku, ale raději dělám věci po svém.
Ne znam što bi nas ondje doèekalo, a volim iæi svojim putem.
Nechala Klause, aby si dělal věci po svém.
Pusti Klausa da radi na svoj naèin.
Je nezávislý... rád dělá věci po svém, ale stará se.
Nezavisan je, radi sve na svoj naèin, ali stalo mu je.
Dokud nebudu mít jistotu, budu řešit věci po svém.
Dok ne budem siguran, nastaviæu da radim stvari na moj naèin.
Lidi tam venku řeší věci po svém.
Ljudi koji su napolje stvari rade na svoj nacin.
Hledáme věci, po kterých můžeme prahnout?
Тражимо ли ствари за којима ћемо чезнути?
Věci, po kterých se cítíme špatně?
Stvari zbog kojih nam je bilo žao?
Pokud se nebudeš řídit mými radami a budeš si dělat věci po svém, jako teď, když nepoužíváš hlavu, tak dojde na dvě věci.
Odbaciš li moj savet... i nastaviš poslovati na isti naèin, povodeæi se za svojim mudima, a ne glavom, dogodit æe se dve stvari.
Ráda dělám věci po svým, ale to je normální, ne?
Pa, mislim, volim stvari kakve su, ali ko ne voli?
Phoebe, rozházela jsi jeho věci po celém domě.
Fibi, pobacala si mu odeæu po èitavoj kuæi.
Dělám věci po svém a žádám službu na oplátku za službu, co jsem pro vás udělal.
Ja radim po svome, i tražim uslugu koju mi duguješ.
Muselo to být těžké... převzít věci po otci tak rychle.
Sigurno ti nije bilo lako da preuzmeš oèev posao.
Slyšeli jsme o Vás samé pěkné věci, po vašem propuštění.
Svašta ste radili otkad ste otišli iz vojske.
Uznávám, že jsou určité věci, po kterých se mi stýská, ale miluju George a zůstanu tady, tak už to vezmi na vědomí.
Priznajem da ima stvari koje mi nedostaju, ali ja George volim i ostajem ovde. Pomiri se sa tim.
když půjdete s námi, jsem si jistý že zažijeme super věci po celou dobu naší cesty.
Ako kreneš sa nama, siguran sam æemo mnogo interesantnih stvari videti duž puta.
Vzhledem k tomu, že nám vzali mapu a vzali nás do chrámu, odhaduji, že jdou po té samé věci, po jaké jdeme my.
Pa, odkad su uzeli mapu i doveli nas u hram... nagaðam da su tu zbog iste stvari kao i mi.
Tátovo zmizení a znovuobjevení tý věci po dvaceti letech?
Tatin nestanak i pojava tog stvora nakon 20 godina?
Je to úplně jiné, když jdou věci po vašem.
Deèki, postoji cijeli svijet vani kad zaradite stvari.
Pořád si říkám, jak mi chybí dělat věci po tvém.
Stalno razmišljam o tome koliko mi fali raditi stvari na tvoj naèin.
Právě teď se cítíte v pohodě, můžete si řešit věci po svém, ale někdy, když se nedíváte, žal se k vám přiblíží a zakousne se.
Trenutno, možda se oseæate kao da možete da se izborite sa ovim, ali ponekad, ako ne obratite pažnju, savest vas može peæi.
Keith je v pohodě, jen dělá věci po svém.
Kit je uredu, on samo radi stvari na svoj naèin.
Protože odteď děláme věci po mém, nebo odcházím.
Zato što æemo raditi na moj naèin, ili ja odlazim.
Já i celé Atlantic City si děláme věci po svém.
I ja i grad Atlantic radimo kako mislimo da treba.
Převezme nelegální hazard, a bude si dělat věci po svém.
Preuzme ilegalno kockanje i sve radi kako on hoæe.
Hned jak dám dohromady věci po tátovi.
Èim se pobrinem za tatine stvari.
Když je teď Žabák pryč, budeme teď dělat věci po mém!
A sada, žabac je nestao. Mi æemo raditi stvari na moj naèin od sada.
Protože bych rád dostal šanci urovnat věci, po tom, jak to minule skončilo.
Nismo se rastali u miru. Hteo bih da se razjasnimo.
Pro případ, že sis nevšiml ty, já dělám věci po svém.
U sluèaju da ti nisi primetio, ja èinim stvari po svome.
Přinesl jsem ti nějaké věci po mámě.
Donio sam neke suvenire od tvoje mame.
Nedaleko prodává obchodník tyhle věci po tuctech.
U blizini ih prodaju na desetke.
Viděl jsem na vlastní oči věci, po kterých by většina lidí neusnula.
Video sam vlastitim očima neke čudne pojave, koje većina ljudi doživi samo u snu.
Podívej, mám nějaké věci, po kterých musím jít.
Gle, imam neke stvari koje prvo trebam srediti.
Jiní říkali, že tady prostě děláme věci po svém.
Drugi su rekli, mi imamo određeni način obavljanja stvari ovdje
Nech nás dělat věci po našem.
Samo nas pusti da radimo na svoj naèin.
Není tohle ten, komu se rozletěly věci po pokoji?
Је ли то црња чија је соба експлодирала?
Uznání a sláva jsou věci, po kterých toužím nejvíc.
Slava i hvala dva od mojih omiljenih stvari.
Říkal jsem vám, že si musím dělat věci po svým.
Rekao sam ti da moram ovo da uradim na moj naèin.
Potřebuji dělat věci po svém, alespoň teď.
Moram biti u moguænosti da radim stvari na svoj naèin. Barem za sada.
2.4067788124084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?